L'expression que vous recherchez dépend du contexte, mais voici quelques options :
* Lorsque des personnes spécifiques se spécialisent dans une tâche : "Quand les spécialistes effectuer une tâche spécifique..." ou "Quand experts dans un domaine, effectuer un type de travail spécifique..."
* Lorsque des personnes se voient attribuer une tâche : "Lorsque des individus sont affectés une tâche spécifique..." ou "Quand une équipe est responsable un type de travail spécifique..."
* Lorsque les personnes sont qualifiées pour une tâche : "Lorsque du personnel qualifié effectuer une tâche spécifique..." ou "Lorsque des travailleurs compétents entreprendre un type de travail spécifique..."
* Lorsque des personnes sont payées pour accomplir une tâche : "Quand les entrepreneurs effectuer une tâche spécifique..." ou "Quand employés se voient confier un type de travail spécifique..."
* Quand les gens sont naturellement aptes à une tâche : "Quand des individus naturellement doués entreprendre une tâche spécifique..." ou "Quand des personnes possédant les bonnes aptitudes effectuer un type de travail spécifique..."
Pour choisir la meilleure expression, réfléchissez à *qui* effectue la tâche et *pourquoi* il la fait.
|