|
Vous ne pouvez pas transférer directement des livres Nook vers un Kindle. Barnes &Noble (le fabricant du Nook) utilise un format de fichier différent (généralement EPUB protégé par Adobe ADEPT) que celui utilisé par Amazon (le fabricant du Kindle). Kindle utilise son propre format propriétaire (.AZW, .MOBI, .KFX).
Pour lire vos livres Nook sur un Kindle, vous devez convertir les fichiers , et ce n'est pas toujours simple ou légal selon le DRM (Digital Rights Management) appliqué au livre.
Voici une répartition :
* Livres sans DRM : Si votre livre Nook n'a pas de DRM, vous pouvez généralement ouvrir le fichier EPUB à l'aide d'un programme comme Calibre (logiciel gratuit et open source). Calibre peut convertir les fichiers EPUB vers divers formats compatibles Kindle comme MOBI ou AZW3. Ensuite, vous pouvez transférer le fichier converti sur votre Kindle via USB ou des services cloud comme Dropbox ou Google Drive.
* Livres *avec* DRM : C'est beaucoup plus compliqué. Le DRM empêche la conversion et le transfert non autorisés. Tenter de supprimer les DRM est illégal dans de nombreux endroits, à moins que vous ne possédiez légalement le livre et que vous ne le convertissiez uniquement pour un usage personnel sur un appareil que vous possédez déjà (une zone *grise* au mieux). Les logiciels prétendant supprimer les DRM sont souvent peu fiables, peuvent contenir des logiciels malveillants et, encore une fois, leur utilisation est potentiellement illégale en fonction de votre juridiction et de la licence du livre. Si tel est le cas, il est préférable de racheter les livres sur Kindle.
En bref : La méthode la plus simple et la plus sûre sur le plan juridique consiste simplement à racheter les livres que vous souhaitez sur Amazon pour votre Kindle. Essayer de contourner les DRM est risqué et peut avoir des conséquences juridiques.
|
