|
La bonne phrase dépend du contexte. Voici une ventilation:
"Entrez dans la base de données" est généralement incorrect . Cela implique d'entrer quelque chose * sur * la base de données, comme s'il s'agissait d'une surface physique.
"Entrez dans la base de données" est la phrase la plus précise. Il signifie l'acte de mettre des informations * dans * la base de données, ce qui en fait une partie des enregistrements du système.
Exemples:
* incorrect: "Veuillez saisir les nouvelles données clients sur la base de données."
* Correct: "Veuillez saisir les nouvelles données clients dans la base de données."
Cependant, vous pouvez voir "Entrer" utilisé dans des cas spécifiques, comme lors de la référence à un emplacement spécifique dans la base de données, comme un tableau particulier:
* "Entrez les informations sur le tableau" Client "dans la base de données."
En fin de compte, la chose la plus importante est d'utiliser un langage clair et compréhensible. Si vous n'êtes pas sûr, il est toujours préférable de se tromper du côté de la prudence et d'utiliser "Entrer".
|
