|
Il n’existe pas un seul terme universellement accepté pour désigner cette pratique. Cependant, il peut être décrit à l’aide de plusieurs termes ou expressions, selon la nuance que vous souhaitez souligner :
* Piratage de logiciels : Il s'agit du terme le plus large et englobe la copie et la distribution illégales de logiciels, y compris le scénario que vous décrivez.
* Logiciel contrefait préinstallé : Il s'agit d'un terme plus spécifique qui reflète avec précision la situation de logiciels non autorisés installés sur des ordinateurs avant la vente.
* Logiciel contrefait fourni : Semblable à ce qui précède, cela souligne que le logiciel contrefait est inclus dans le package global proposé par le fournisseur.
* Fraude aux logiciels contrefaits : Cela souligne le caractère frauduleux de l’acte, en mettant l’accent sur la tromperie impliquée.
* Chargement illégal de logiciels : C'est un terme plus concis et direct.
Le meilleur terme à utiliser dépendra du contexte. À des fins juridiques, les termes « piratage de logiciels » ou « fraude aux logiciels contrefaits » pourraient être privilégiés, tandis que « logiciels contrefaits préinstallés » est plus descriptif dans les conversations quotidiennes.
|
