|
Le contenu multimédia tel que des films , des vidéos musicales , etc, peut être copié sur un DVD avec sous-titres . Les utilisateurs peuvent ajouter des sous-titres en plusieurs langues tout en brûlant un DVD , qu'ils peuvent choisir d'afficher lors de la lecture du contenu multimédia sur un lecteur DVD traditionnel . Les fichiers contenant des sous-titres peuvent être inclus lors de la procédure de gravure de DVD en utilisant un logiciel de gravure de DVD comme Nero ou Roxio . Ces fichiers contiennent le texte des sous-titres ainsi que des points de repère pour quand chaque sous-titre doit être affiché pendant le film . Choses que vous devez
Nero Burning ROM logiciel ou logiciel de gravure Roxio
ordinateur sous Microsoft Windows XP ou plus récent
vierge inscriptible DVD
Voir Plus Instructions
1 Insérez un DVD inscriptible dans le lecteur DVD.
2 Ouvrez le Nero ou Roxio demande . Sélectionnez " DVD Video " de la " Nouvelle compilation " assistant.
3 Double- cliquez sur le dossier " VIDEO_TS " , puis cliquez sur le bouton "Parcourir" pour trouver un fichier vidéo situé sur le disque dur de votre ordinateur. Double-cliquez sur le fichier vidéo pour l'ajouter dans le dossier " VIDEO_TS " pour graver sur le DVD --- Par exemple, sélectionnez un fichier avec l'extension " . Avi " ou " . Mpg " .
4 Double- cliquez sur l'icône "Poste de travail " sur votre bureau et recherchez le fichier de sous-titres sur votre disque dur . Cliquez-droit sur le fichier de sous-titre et cliquez sur "Renommer" pour donner le fichier du même nom de fichier que le fichier vidéo , mais avec une extension de fichier différent . Par exemple , si le nom de fichier du film est « abcMovie.avi ", puis renommez le fichier de sous-titres pour " abcMovie.idx " .
5 Cliquez sur le bouton "Parcourir" pour trouver les fichiers de sous-titres se trouvant sur votre disque dur de l'ordinateur. Double- cliquez sur le fichier de sous-titres pour l'ajouter dans le dossier " VIDEO_TS " pour graver sur le DVD.
6 Cliquez sur l'icône de gravure de DVD à partir de la barre d'outils ci-dessous les options de la barre de menu.
< Br > 7 Sélectionnez la vitesse d'écriture par défaut que le logiciel de gravure de DVD détecte et cliquez sur " OK" pour lancer le processus de gravure de DVD .
|
