Les nuanciers Pantone d'Adobe InDesign représentent les couleurs spécifiques du Pantone Matching System. Graphistes et imprimeurs s'appuient sur ce système pour communiquer précisément sur les encres colorées. Lorsqu'un concepteur spécifie le PMS 166, il désigne par exemple l'orange brûlé utilisé par les Longhorns de l'Université du Texas. Chaque tirage effectué avec cette encre doit rendre la même teinte, quelle que soit la presse employée.
Si vous préparez un document destiné à une impression offset ou numérique en CMJN, vous pouvez partir d'une couleur Pantone et la renommer pour l'adapter au procédé quadrichromique.
Procédure
Sélectionnez la palette des nuances dans le menu Fenêtre.
Double-cliquez sur la pastille de la couleur Pantone que vous souhaitez renommer.
Changez le mode de couleur en CMJN dans la boîte de dialogue qui s'ouvre.
Saisissez le nouveau nom de la nuance dans le champ « Nom de la nuance ».
Cliquez sur « OK » pour valider.
Attention : cette opération modifie la définition de la teinte dans votre document, mais elle ne reproduit pas le rendu exact d'une encre Pantone imprimée en tons directs. Pour un travail en bichromie destiné à un imprimeur, conservez les nuances Pantone telles quelles et laissez le prestataire gérer la correspondance avec ses encres.