Lorsque vous travaillez à produire un document dense et utile, il faut rendre cette information facile à retrouver. L'index est l'un des outils standards pour naviguer dans les documents longs, en particulier les ouvrages informatifs. InDesign dispose d'un panneau d'index qui permet de générer rapidement des thèmes et des références, puis d'intégrer l'index à votre document et de le mettre en forme avec les mêmes outils que le reste de la publication.
Établir la liste des thèmes
Ouvrez le document contenant les références à indexer. Dans le menu « Fenêtre », survolez « Type et tableaux », puis sélectionnez « Index » pour afficher le panneau. Activez le bouton radio « Thèmes ».
Dans le menu déroulant de l'index, choisissez « Nouveau thème ». Saisissez l'entrée principale dans le champ numéroté 1, puis ajoutez d'éventuels sous-thèmes dans les champs 2, 3 ou 4. Cliquez sur « Ajouter » pour valider chaque entrée, puis sur « Terminé » lorsque la liste est complète.
Ajouter les références
Placez le curseur dans le document, ou sélectionnez le texte, à l'endroit où vous souhaitez insérer un marqueur d'index. Activez le bouton radio « Référence », puis cliquez sur « Créer une nouvelle entrée d'index ».
Saisissez le thème de premier niveau et ses sous-thèmes dans les champs prévus, ou placez le curseur dans le premier champ et double-cliquez sur l'entrée souhaitée dans la liste des thèmes pour la reprendre automatiquement.
Renseignez le texte de la référence. Si du texte était sélectionné, il est repris automatiquement dans le premier champ ; la flèche vers le bas permet de déplacer la référence vers un niveau inférieur.
Dans le menu déroulant « Type », indiquez la portée de la référence. « Page en cours » affiche la page du marqueur. Les types commençant par « Au » ou « Pour suivant » définissent une plage de pages : « Jusqu'à la fin du texte » couvre par exemple les pages allant du marqueur à la fin de l'histoire. « Supprimer une étendue de pages » désactive la référence de page, tandis que les types de la section inférieure créent un renvoi vers une autre entrée.
Générer l'index
Créez la page qui accueillera l'index, puis sélectionnez « Générer l'index » dans le menu déroulant. Dans la boîte de dialogue, définissez la présentation : titre de l'index et style de paragraphe associé. Si vous travaillez sur un livre InDesign, cochez « Inclure les documents du livre ». La section « Autres options » règle l'apparence des entrées et des références. Validez par « OK », puis cliquez dans la page pour placer l'index dans un bloc de texte.