Une police — on parle aussi de fonte ou de caractère — définit l'aspect général des lettres, des chiffres et des signes. On distingue six grandes familles : serif, sans serif, script, décorative, monospace et symboles. À cela s'ajoutent des variations de style et de graisse : normal, gras, italique, gras italique.
Serif
Ces caractères se reconnaissent aux petites empattements qui terminent les lettres. On y range les fontes dites « à l'ancienne », héritées des journaux et livres imprimés, et les serif modernes, dont le contraste entre pleins et déliés est plus marqué. Times New Roman, Garamond et Georgia sont les plus courants : très lisibles, ils dominent les publications imprimées. Les serif gras, comme Clarendon ou Egyptienne, servent plutôt aux affiches et enseignes.
Sans serif
Comme leur nom l'indique, ces lettres n'ont aucun empattement. Leur trait plus épais les rend lisibles même en petit corps, d'où leur présence massive sur le web pour les bannières, les titres et le texte courant. Helvetica et Arial — cette dernière étant une déclinaison de la première — sont les plus répandues, avec Tahoma et Verdana.
Script
Ces polices imitent l'écriture cursive ou la calligraphie. À utiliser avec parcimonie, car la lecture en est ralentie. Comic Sans MS, par défaut dans certaines interfaces, est tantôt classé parmi les cursives, tantôt parmi les imitations d'écriture manuscrite. Brush Script et Edwardian Script ornent les faire-part de mariage, monogrammes et titres de fantaisie.
Décoratives
Elles servent à marquer les esprits et n'apparaissent jamais dans un paragraphe, seulement dans les grands titres et les visuels saisonniers. Jokerman, Bamboo et Broadway en sont des exemples typiques.
Monospace
Courier, la plus connue des polices à chasse fixe, descend des touches de machine à écrire : chaque lettre et chaque symbole y occupe exactement la même largeur. Cette régularité les rend précieuses en programmation et pour la documentation technique. Certaines variantes comme System ou Fixedsys ne se déclinent qu'en une seule taille.
Symboles
Également appelées Webdings ou Wingdings, ces polices ne contiennent pas de lettres mais des pictogrammes : flèches, visages, pictos. On les combine aux autres pour enrichir une composition.