Par défaut, InDesign peut couper les mots en fin de ligne pour améliorer la justification. Si ce comportement ne convient pas à votre document, vous pouvez le désactiver.
Désactiver la césure
Ouvrez le panneau Paragraphe, puis cliquez sur Césure pour retirer la coche.
Réactiver si besoin
Pour retrouver la césure, rouvrez le même panneau et cochez à nouveau Césure. Ce réglage permet de garder les mots entiers ou d’autoriser leur coupure selon vos besoins.