InDesign ne convertit pas toujours automatiquement les fractions en symboles typographiques. Plusieurs solutions permettent toutefois d’obtenir un rendu propre dans vos documents.
La méthode la plus simple consiste à utiliser des décimales lorsque cela est possible. Par exemple, deux et un quart peut être écrit sous la forme 2,25. Cette approche évite les caractères inhabituels et reste facile à lire.
Vous pouvez aussi écrire les fractions en toutes lettres, utiliser des polices spécifiques proposant des fractions prédéfinies, ou recourir aux fonctionnalités OpenType. Dans InDesign, sélectionnez le texte, ouvrez le menu Type puis Caractère, et choisissez Fractions si la police le permet.