De bonnes habitudes de mise en page vous font gagner du temps et maintiennent des fichiers compacts et faciles à gérer. Toute la documentation d'Adobe InDesign le rappelle : ajouter de l'espace entre les paragraphes en multipliant les retours chariot est simple, mais ce n'est pas la bonne méthode. Dès que vous laissez le texte s'écouler dans votre maquette, cette facilité se retourne contre vous : des lignes blanches apparaissent en haut des colonnes et des pages.
Les mauvaises habitudes venues du traitement de texte
La plupart des traitements de texte savent créer des styles de paragraphe qui ajoutent de l'espace entre les blocs. Pourtant, il n'est pas rare d'ouvrir un fichier truffé de lignes vides servant d'espacement vertical. Lorsque vous placez ces documents dans InDesign, les lignes vides suivent le mouvement. Si vous recevez régulièrement des fichiers des mêmes auteurs, demandez-leur de supprimer ces retours superflus avant l'envoi. Faute de résultat, la correction vous revient.
Créer des styles de paragraphe
Pour obtenir une mise en page de qualité professionnelle, définissez un style de paragraphe pour chaque combinaison de réglages typographiques qui se répète dans votre conception, y compris les cas où vous avez besoin d'espace supplémentaire entre deux paragraphes. En appliquant ces styles systématiquement, vous modifierez ensuite la valeur d'espacement avant dans un seul endroit, au lieu de parcourir toute la maquette pour effacer des lignes vides. Testez vos réglages sur un jeu de pages et de paragraphes représentatif, puis servez-vous de vos meilleurs exemples comme base de vos styles.
Rechercher et remplacer
Si vous récupérez du texte issu d'un traitement de texte, les retours chariot surnuméraires sautent aux yeux. Ouvrez la boîte de dialogue « Rechercher/Remplacer » et réglez le champ Rechercher sur deux marques « fin de paragraphe » consécutives, à sélectionner dans le menu des métacaractères situé à côté. Dans le champ Remplacer, indiquez une seule marque « fin de paragraphe » via le menu métacaractère correspondant, puis lancez la recherche. Il faudra peut-être plusieurs passages si l'auteur a enchaîné plus de deux retours.
Nettoyer avant de placer le texte
Vous trouverez sans doute plus simple de corriger le document dans l'application qui l'a créé, plutôt que d'attendre de l'avoir écoulé dans InDesign. La plupart des traitements de texte disposent d'une boîte de dialogue de recherche et de remplacement très proche de celle d'InDesign. Une fois ce nettoyage effectué, liez votre document de traitement de texte à votre fichier InDesign : vous pourrez continuer à corriger le texte à la source et mettre à jour le lien pour répercuter les changements sur vos pages.