Les fichiers EPS (Encapsulated PostScript) sont des fichiers PostScript décrivant une page ou un objet unique ; on les emploie très souvent comme éléments graphiques. Adobe InDesign les prend en charge intégralement, qu'ils soient importés ou glissés-déposés dans la fenêtre du projet. Attention toutefois : un EPS collé dans InDesign peut être modifié directement dans InDesign, ce qui n'est pas le cas d'un EPS simplement placé.
Importer par la commande Placer
Ouvrez InDesign, puis chargez un document existant. Pour un nouveau fichier, passez par « Fichier », « Nouveau » et sélectionnez « Document ».
Cliquez sur « Fichier », puis « Placer ». Naviguez jusqu'au dossier contenant l'objet EPS et double-cliquez dessus.
Déplacez la souris sur votre page, maintenez le bouton gauche enfoncé et tracez le cadre destiné à recevoir le fichier. Relâchez le bouton : l'objet est placé.
Importer par glisser-déposer
Ouvrez l'Explorateur Windows et repérez le fichier EPS dans son dossier. Faites-le glisser dans le document ouvert dans InDesign, puis relâchez pour créer le cadre et afficher l'illustration.
Dans les deux cas, vous conserverez un lien vers le fichier d'origine : si l'EPS est modifié hors d'InDesign, il suffira de mettre à jour le lien depuis le panneau Liens.