Publication assistée par ordinateur

Ajouter des repères de coupe dans InDesign

Les repères de coupe (ou traits de coupe) indiquent où la feuille imprimée doit être massicotée. Les textes et images qui vont jusqu'au bord du document doivent en réalité déborder au-delà de cette ligne sur la feuille non rognée : c'est ce qu'on appelle le fond perdu. Sans repères, impossible de savoir où se situe la page définitive sur la grande feuille de presse.

Pour afficher ces marques sur un document conçu et composé dans Adobe InDesign, il faut passer par un processus qui les génère : l'impression ou l'export PDF.

Imprimer avec les repères

Lancez l'impression de votre mise en page en choisissant « Imprimer » dans le menu Fichier.

Dans la boîte de dialogue qui apparaît, repérez la section « Marques et fond perdu » dans la colonne de gauche. Ce groupe d'options rassemble les réglages pour les différents types de marques d'impression.

Cliquez sur l'option « Repères de coupe » pour les ajouter à la sortie. Si vous souhaitez l'ensemble complet des marques professionnelles — repères de coupe, repères de repérage, informations de calibrage —, sélectionnez plutôt « Tous les repères d'impression ».

Cliquez sur « Imprimer » pour envoyer le document à votre imprimante locale ou réseau. La sortie comportera les repères demandés.

Exporter en PDF avec les repères

Choisissez « Exporter » dans le menu Fichier.

Dans la liste des types de fichier, sélectionnez « Adobe PDF ( impression ) » — l'intitulé exact varie selon la version et le système. La liste comporte d'autres formats, soyez attentif au moment de choisir.

Nommez le document PDF et indiquez l'emplacement d'enregistrement.

Ouvrez la catégorie « Marques et fond perdu » de la boîte de dialogue d'export, puis cochez « Repères de coupe ». Là encore, « Tous les repères d'impression » coche l'ensemble des options.

Cliquez sur « Exporter » (Windows) ou « Enregistrer » (Mac) pour générer le fichier. Votre PDF contiendra les repères de coupe.

Article précédent:
Article suivant:
Articles recommandés