Les graphistes réutilisent fréquemment leurs mises en page dans d'autres projets, y compris dans des applications tierces. Le copier-coller ou le glisser-déposer ne fonctionne pas pour toutes les cibles : l'export en EPS reste alors la solution. Mais si les fichiers produits pèsent plusieurs dizaines de mégaoctets, il faut regarder du côté des réglages de sortie et de la nature du contenu de la page.
Les images matricielles en haute résolution
Si votre mise en page contient un TIFF volumineux, l'EPS exporté reflétera fidèlement cette taille. Contrairement au PDF, qui propose des options de compression et de sous-échantillonnage, l'EPS intègre l'intégralité des éléments sources, octet pour octet. Compressez le fichier en ZIP avant de l'envoyer par courriel à un collègue : vous réduirez suffisamment son poids pour le rendre transportable.
L'export d'une double page entière
Exporter une double page plutôt qu'une page simple incorpore mécaniquement davantage d'éléments. Même si vos deux pages ne contiennent pas exactement les mêmes ressources et que le résultat ne double pas la taille, la surface couverte augmente, et le fichier avec. Pour alléger, exportez deux documents d'une page que vous assemblerez dans l'application cible.
Les polices incorporées
L'export EPS d'InDesign propose d'inclure les fichiers de polices utilisés, ce qui permet de partager vos documents avec des interlocuteurs qui ne possèdent pas vos caractères. Cette incorporation alourdit le fichier, surtout si vous employez plusieurs styles d'une grande famille. Un seul titre peut mobiliser un gras pour les intertitres, un italique pour un titre de livre, un gras italique sur une citation et un romain pour le corps : quatre fichiers de polices dans un seul EPS.
L'aplatissement de la transparence
InDesign gère la transparence par des algorithmes propres, mais le format EPS ne peut pas l'accueillir sous sa forme native. À l'export, le logiciel aplatit donc la transparence : il vectorise certaines zones et rastérise les autres pour préserver l'apparence de votre création, votre document InDesign restant évidemment inchangé. Si vous choisissez un préréglage haute résolution et haute fidélité, les éléments matriciels résultants gonflent sensiblement le fichier.
Comment réduire le poids
Désactivez l'incorporation des polices si le destinataire les possède, exportez page par page plutôt qu'en double page, et abaissez la résolution de l'aplatissement lorsque la destination finale n'est pas une impression grand format. Dans la plupart des cas de transmission à un prestataire, le PDF/X reste toutefois préférable à l'EPS : il offre les mêmes garanties avec une compression bien plus efficace.