La lisibilité d’un texte dépend de la police choisie, de sa taille et de son usage. Une police trop petite, trop serrée ou trop décorative peut rendre la lecture difficile, aussi bien sur papier qu’à l’écran.
Les polices à empattements sont souvent confortables en petit corps, tandis que les polices sans empattement peuvent fonctionner lorsqu’elles sont bien dimensionnées. Les styles très ornementaux demandent davantage de place. Il faut aussi tenir compte du contraste, de l’interlignage et de la distance de lecture.