|
Voici comment faire votre clavier en chinois, ainsi que des choses importantes à considérer:
Méthodes
* entrée Pinyin: La méthode la plus courante et la plus facile pour les anglophones.
* comment cela fonctionne: Vous tapez la prononciation romanisée des caractères chinois (comme "ni hao" pour "你好").
* Logiciel: La plupart des systèmes d'exploitation sont livrés avec une entrée Pinyin intégrée (Windows, MacOS, Linux). Vous pouvez également télécharger Pinyin Imes (éditeurs de méthode d'entrée) comme Sogou Pinyin ou QQ Pinyin.
* Choisir le bon caractère: Au fur et à mesure que vous tapez, une liste de caractères chinois possibles apparaît. Sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser vos touches de souris ou flèches.
* Caractères traditionnels vs simplifiés: Le chinois a deux jeux de personnages. Simplified est utilisé en Chine continentale et à Singapour, tandis que le traditionnel est utilisé à Hong Kong, à Taïwan et à d'autres endroits. Assurez-vous que votre logiciel prend en charge le jeu de caractères que vous souhaitez.
* Entrée de trait: Cela implique d'entrer des personnages en tapant l'ordre de leurs traits. C'est plus difficile pour les débutants, mais offre un moyen plus direct de saisir les caractères.
* Entrée de l'écriture manuscrite: Certains logiciels vous permettent d'écrire des caractères directement sur votre écran avec votre souris ou votre écran tactile.
Configuration de votre clavier
1. Changer la langue:
* Windows: Accédez à "Paramètres" -> "Time &Language" -> "Langue" -> "Ajouter une langue" et sélectionnez "chinois (simplifié)" ou "chinois (traditionnel)" en fonction de vos besoins.
* macOS: Accédez à "Système Préférences" -> "Langue et région" -> "Ajouter" et choisissez "chinois (simplifié)" ou "Chinois (traditionnel)".
* Linux: La procédure varie en fonction de votre distribution, mais vous pouvez généralement trouver des paramètres de langue dans le panneau de configuration ou les paramètres du système.
2. Choisissez la méthode d'entrée: Une fois que vous avez ajouté le chinois, vous serez probablement invité à choisir une méthode d'entrée (IME). Sélectionnez "Pinyin" ou votre méthode préférée.
en utilisant votre clavier chinois
* Entrée de commutation: La plupart des claviers utilisent une combinaison de clés pour basculer entre les langues. Il s'agit souvent de la clé "Alt" plus une clé numérique.
* en utilisant l'IME: Une fois que vous êtes passé au chinois, vous verrez une petite fenêtre (l'IME) qui apparaît. Cette fenêtre est l'endroit où vous taperez Pinyin ou utilisez d'autres méthodes d'entrée.
Conseils pour apprendre à taper chinois
* Commencez lentement: N'essayez pas de taper rapidement tout de suite. Concentrez-vous sur l'apprentissage des prononciations correctes de Pinyin et comment choisir les bons caractères.
* Utilisez un outil d'apprentissage: Il existe de nombreuses ressources et applications en ligne conçues spécifiquement pour apprendre Pinyin et les méthodes d'entrée chinoises.
* Pratiquez régulièrement: Plus vous tapez en chinois, mieux vous y serez.
Faites-moi savoir si vous souhaitez des instructions plus spécifiques pour un système d'exploitation particulier!
|
