Il existe plusieurs façons de dire "imprimante de couleur" en chinois, selon le contexte et le niveau de formalité:
formel:
* 彩色打印机 (cǎisè dǎyìnjī) - C'est la traduction la plus littérale et la plus formelle. Cela signifie «machine à imprimer en couleur».
informel:
* 彩印机 (cǎiyìnjī) - Il s'agit d'un terme plus familier, ce qui signifie «machine d'impression couleur».
* 彩色喷墨打印机 (cǎisè pēnmò dǎyìnjī) - Ceci est spécifique aux imprimantes à jet d'encre. Cela signifie «imprimante à jet d'encre de couleur».
Vous pouvez également utiliser directement le terme anglais:
* 彩色打印机 (cǎisè dǎyìnjī) - Ceci est courant dans des contextes techniques ou lorsqu'ils font référence à des marques ou des modèles spécifiques.
La meilleure façon de choisir le bon terme dépend de la situation spécifique et de votre public cible.
|