|
SubRip fichiers ( SRT ) , qui peut aussi être appelé fichiers SubRip , contiennent des sous-titres pour les vidéos . Certaines vidéos sont sous-titrés codés en dur dans la vidéo elle-même , tandis que d'autres utilisent des fichiers texte externes pour contenir le texte des sous-titres . Srt fonctionnent avec la plupart des lecteurs multimédias et ne nécessitent aucun logiciel spécial pour créer . L'utilisation d'un editior de texte, tel que "Notepad" , qui vient avec toutes les versions de Windows, vous pouvez créer votre propre fichier SRT . Instructions
1 Ouvrez le Bloc-notes en cliquant sur " Démarrer", " Tous les programmes", " Accessoires", puis "Bloc-notes ". Dans Windows Vista et Windows 7, vous pouvez cliquer sur "Démarrer " et tapez " notepad" en recherche et appuyez sur "Entrée".
2 type 1 , puis appuyez sur "Entrée". Chaque section de vos sous-titres sera divisé numériquement .
3 Entrez le temps de quand vous voulez ce texte pour montrer et combien de temps elle doit durer . Par exemple , si vous voulez que le texte commence cinq minutes dans le film et durent une minute, de type " 00:05:00 -> 00:06:00 " (sans les guillemets). Appuyez sur "Entrée".
4 Tapez le texte que vous souhaitez apparaître sur l'écran comme des sous-titres . Après cela, votre fichier SRT devrait ressembler à ceci :
1
00:05:00 -> 00:06:00
Ceci est le texte qui apparaîtra à l'écran!
5 Répétez ces étapes pour chaque section de sous-titres dont vous avez besoin . La section suivante portera le numéro 2, puis 3 et ainsi de suite . Il n'ya aucune limite au nombre de sections de texte que vous pouvez ajouter .
6 Enregistrez le fichier avec une extension SRT . . Cliquez sur "Save as type ", puis sélectionnez " Tous les fichiers ( * . ) " . N'oubliez pas d' insérer " . Srt " à la fin du nom de fichier .
|
