Reviens signifie retourner à un lieu ou à une personne. Il est souvent utilisé dans le cadre du retour à la maison après une absence. Par exemple, vous pourriez dire :« Je rentre à la maison pour les vacances ».
Retour signifie se déplacer ou revenir à une position ou un lieu précédent. Il est souvent utilisé dans le contexte d’un retour à un emploi ou à un domicile précédent. Par exemple, vous pourriez dire :« Je retourne à mon ancien travail la semaine prochaine ».
Voici un tableau résumant les principales différences entre revenir et revenir :
| Fonctionnalité | Revenez | Retourner |
|---|---|---|
| Itinéraire | Retour | Déplacer ou revenir |
| Contexte | Retour à la maison | Revenir à une position ou un lieu précédent |
| Exemple | "Je rentre à la maison pour les vacances." | "Je retourne à mon ancien travail la semaine prochaine." |
Voici quelques exemples supplémentaires montrant comment revenir et revenir en arrière peuvent être utilisés dans différents contextes :
* "Je reviens au bureau demain après avoir été absent pour affaires."
* "Les enfants sont retournés à l'école après les vacances d'été."
* "L'entreprise renoue avec la rentabilité après plusieurs années de pertes."
* "L'équipe est retournée à la planche à dessin après le rejet de sa conception initiale."
|