|
Normes d'encodage vous permettent de créer des documents multilingues dans Microsoft Word. Unicode est le standard de codage le plus utilisé , mais il ne se traduira pas toutes les langues. Par exemple , si vous voulez votre document codé en japonais vous choisissez "Shift- JIS . « Le plus vous êtes familier avec cet encodage normes , le plus il sera facile pour vous de coder des documents futurs . Instructions
1 Ouvrez Microsoft Word en sélectionnant la liste du menu Démarrer . Autoriser le programme à charger complètement sur votre écran.
2 Créer votre document comme vous le feriez normalement. Lorsque vous êtes prêt à enregistrer ce document , cliquez sur le bouton " Microsoft Office " située sur votre barre d'outils. Maintenant, sélectionnez " Enregistrer sous".
3 un nom à votre document en utilisant la zone de texte prévue à côté de " Nom de fichier" . Choisissez " texte brut " dans le menu déroulant à côté de "Save as type . " Select " Enregistrer".
4 Sélectionnez " Continuer " lorsque le " Microsoft Office Vérificateur de compatibilité Word charge " . La boîte de dialogue " Fichier de conversion " va maintenant charger . Sélectionnez votre type d'encodage dans le menu déroulant. Vos options incluent Windows (par défaut) , MS- DOS, ou autre encodage. Autre encodage est recouvert sur le site de Microsoft.
Réception d'un message d'erreur commençant par " Le texte marqué en rouge, " indiquent que vous devez changer votre option d'encodage . Même si vous choisissez l'option "Autoriser les substitutions de caractères », votre texte peut ne pas traduire correctement .
Choisissez "Insérer des sauts de ligne " si le programme vise à ouvrir ce document désactive l'habillage du texte . Cette option est également disponible sur la boîte de dialogue de conversion de fichiers . Lorsque vous avez terminé , sélectionnez "OK".
|
