|
Il n’existe pas de synonyme parfait pour « programme utilitaire », car le terme englobe un large éventail de fonctionnalités. Cependant, en fonction de l'utilitaire spécifique, certaines alternatives incluent :
* Outil système : Il s'agit d'un terme général qui couvre de nombreux services publics.
* Utilitaire système : Semblable à l'outil système, mais met l'accent sur le rôle de l'utilitaire dans la maintenance du système.
* Application d'assistance : Suggère un programme qui assiste d'autres applications ou le système d'exploitation.
* Outil de ligne de commande : Si l'utilitaire est exécuté à partir de la ligne de commande.
* Service : Si l'utilitaire s'exécute en arrière-plan et fournit un service au système.
La meilleure alternative dépendra du contexte. Par exemple, un « défragmenteur de disque » pourrait être appelé un « utilitaire système » ou une « application d'assistance », mais un « outil système » serait plus général.
|
