|
Audio Description (AD) est un commentaire narré qui décrit les éléments visuels d'un film, d'une émission de télévision ou d'un événement en direct pour les personnes aveugles ou malvoyantes.
Voici une ventilation:
ce qu'il fait:
* décrit les éléments visuels: AD fournit un commentaire en cours de l'action, le réglage, les apparences des personnages et d'autres détails visuels qui pourraient être manqués par quelqu'un qui ne peut pas voir.
* développe les informations visuelles: Cela va au-delà de la simple décision de ce qui se passe à l'écran, expliquant des indices visuels importants et un contexte qui contribuent à comprendre l'histoire.
* offre une expérience plus immersive: En ajoutant une couche d'informations visuelles, la MA améliore le plaisir et la compréhension du contenu pour les personnes aveugles et malvoyantes.
comment cela fonctionne:
* généralement livré via un canal audio séparé: Il est accessible via une chaîne dédiée sur un téléviseur, via un casque ou en tant que piste audio distincte.
* livré en langage naturel: La description est concise et se mélange naturellement avec la bande sonore d'origine, en évitant les interruptions ou en étant trop descriptives.
* codé dans le temps pour se synchroniser avec le programme: Les descriptions sont précisément chronométrées pour correspondre aux éléments visuels qu'ils décrivent.
où vous pourriez le trouver:
* Films et télévision: De nombreux services de streaming et fournisseurs de câbles offrent des options d'annonces sur leur contenu.
* Événements en direct: Les théâtres, les musées et les événements sportifs peuvent fournir des services de publicité.
* Jeux vidéo: Certains jeux vidéo incluent des descriptions audio intégrées pour améliorer l'accessibilité.
Importance de l'audio Description:
* Accessibilité: L'annonce permet aux personnes aveugles ou malvoyantes de profiter et de comprendre le même contenu que les personnes voyantes.
* Inclusion: Il favorise l'égalité et l'inclusivité en garantissant que tout le monde a accès aux médias visuels.
* compréhension améliorée: Il offre une compréhension plus profonde du contenu, y compris des indices visuels subtils qui pourraient être manqués autrement.
La description de l'audio est un outil puissant pour enrichir l'expérience des médias visuels pour les personnes souffrant de troubles visuels. Il aide à décomposer les barrières et permet à chacun de profiter des mêmes histoires et des mêmes divertissements.
|
