|
. Une extension de fichier IDX se réfère à un certain nombre de fichiers d'index de base qui stockent une grande variété d'informations , notamment les sous-titres pour les DVD . Similaire aux fichiers. SUB , ces sous-titres jouent en tandem avec une variété de logiciels et de matériel des lecteurs multimédias . Cependant, plus. Fichiers et lecteurs vidéo AVI peuvent ne pas être compatibles avec ce type de fichier particulier , et la conversion est le seul moyen pour l'utilisation de fichiers. L'extension de fichier . SRT est un fichier de sous-titres , comme. IDX, qui est compatible avec plus de lecteurs vidéo . Si vous souhaitez convertir vos fichiers. IDX à . SRT , assurez-vous que vous avez le programme VobSub pour une telle tâche . Choses que vous devez
VobSub
. IDX fichiers
Media player
Afficher plus Instructions
1 Démarrez le logiciel VobSub et sélectionnez l'option " SubResync " à partir du menu disponibles. Ce programme particulier au sein de VobSub traite la conversion et assure que le sous-titres synchronisés avec le fichier vidéo .
2 Cliquez sur Parcourir pour rechercher le fichier IDX . Destiné à convertir. SRT . Sélectionnez le framerate correct pour le fichier vidéo spécifique . Fichiers vidéo NTSC, typiques de sources de films , de travailler à un rythme 23.976fps . Fichiers réels NTSC exigent un taux de 29,97 . Sources PAL auront toujours besoin de 25 images par seconde .
3 Sélectionnez l'option ouverte une fois que vous sélectionnez le fichier nécessaire et régler le framerate approprié. Une liste des horodateurs de chaque sous-titre affiche lors de cette vidéo. Sélectionnez le sous-titre sur le côté gauche du menu pour accéder à un aperçu des mots utilisés en ce moment. Vérifiez ces temps de sous-titrage avec la position prévue sur la vidéo pour la précision.
4 Choisissez le dossier de destination et le nom du fichier pour le fichier converti . SRT une fois le programme terminé cette tâche.
5 cliquez sur "Enregistrer " et laissez le programme SubResync commencer le processus de conversion. Portez une attention particulière , car le programme va s'arrêter à des points des sous-titres où les lettres peuvent sembler douteuse déplacée.
6 Testez le dossier complet avec la vidéo destinée avant de fermer le logiciel VobSub et SubResync . Assurez-vous que le nouveau fichier SRT . Est compatible avec le lecteur vidéo prévue et se synchronise avec le son et l'image.
|
