|
Ajouter des sous-titres aux vidéos peut être utile si vous souhaitez afficher une traduction du dialogue de la vidéo , de clarifier ce qui est dit , si le son est faible ou difficile à entendre , ou tout simplement pour afficher ce qui est dit . Animés sous-titres peuvent être rapidement ajoutés à une vidéo dans PowerDirector utilisant le bouton "Ajouter des sous-titres " . Vous pouvez ensuite ajuster les réglages, tels que la couleur et la finition. Les sous-titres apparaissent alors en bas de la vidéo , animé par un fondu in /fade out effet d'animation . Instructions
1 Ouvrez la vidéo que vous souhaitez ajouter un sous-titre dans le programme de PowerDirector.
2 Cliquez sur le bouton "Modifier" en haut à gauche du programme fenêtre.
3 Jouer la vidéo dans la fenêtre de prévisualisation de la vidéo dans la partie droite de la fenêtre de l'éditeur. Prenez note de l'heure de début et de fin de la ligne de sous-titres que vous souhaitez ajouter .
4 Cliquez sur le bouton " Ajouter des sous-titres " marqué d'un signe "+" dans la barre d'outils le côté inférieur gauche de la fenêtre de montage vidéo .
5 Cliquez dans le champ " Heure de début" dans le nouveau domaine des sous-titres dans la fenêtre de modification sur la gauche. Saisissez l'heure de début que vous voulez le sous-titre de comparaître à . Cliquez sur la " heure de fin " champ et saisissez l'heure à laquelle vous voulez que le sous-titrage pour mettre fin à .
6 Double -cliquez dans le champ " Sous-titres" et tapez le texte que vous voulez d'apparaître comme un sous-titre.
7 Cliquez sur le bouton dans la barre d'outils édition marquée d'un "T " pour ouvrir les paramètres de police pour les sous-titres . Définir la police , style de police , taille de police , l'alignement et la couleur de votre sous-titre et cliquez sur le bouton "OK" pour appliquer les modifications .
8 Répétez la procédure pour ajouter chaque nouveau sous-titre à la vidéo .
|
