|
Voici quelques options logicielles qui peuvent être utilisées pour joindre des vidéos sous-titrées :
1. Avidemux (Windows, Mac et Linux) :cet éditeur vidéo gratuit et open source peut être utilisé pour joindre des vidéos sous-titrées. Pour ce faire, ouvrez simplement les fichiers vidéo que vous souhaitez joindre dans Avidemux, puis cliquez sur le menu "Fichier" et sélectionnez "Ajouter". Vous pouvez ensuite sélectionner le deuxième fichier vidéo que vous souhaitez rejoindre, et cliquer sur « Ouvrir ». Avidemux joindra ensuite les deux vidéos et vous pourrez enregistrer le fichier résultant en cliquant sur le menu "Fichier" et en sélectionnant "Enregistrer".
2. Dub virtuel (Windows) :Cet éditeur vidéo gratuit et open source peut également être utilisé pour joindre des vidéos sous-titrées. Pour ce faire, ouvrez simplement le premier fichier vidéo que vous souhaitez joindre dans VirtualDub, puis cliquez sur le menu "Fichier" et sélectionnez "Ajouter un segment". Vous pouvez ensuite sélectionner le deuxième fichier vidéo que vous souhaitez rejoindre, et cliquer sur « Ouvrir ». VirtualDub joindra ensuite les deux vidéos et vous pourrez enregistrer le fichier résultant en cliquant sur le menu "Fichier" et en sélectionnant "Enregistrer sous".
3. Frein à main (Windows, Mac et Linux) :cet encodeur vidéo gratuit et open source peut également être utilisé pour joindre des vidéos sous-titrées. Pour ce faire, ouvrez simplement le premier fichier vidéo que vous souhaitez joindre dans HandBrake, puis cliquez sur le bouton « Ajouter ». Vous pouvez ensuite sélectionner le deuxième fichier vidéo que vous souhaitez rejoindre, et cliquer sur « Ajouter ». HandBrake joindra alors les deux vidéos ensemble et vous pourrez enregistrer le fichier résultant en cliquant sur le bouton "Démarrer l'encodage".
4. Adobe Premiere Pro (Windows et Mac) :Cet éditeur vidéo professionnel peut également être utilisé pour joindre des vidéos sous-titrées. Pour ce faire, importez simplement les fichiers vidéo que vous souhaitez joindre dans Premiere Pro, puis faites-les glisser et déposez-les sur la timeline. Vous pouvez ensuite utiliser l'outil « Rejoindre » pour joindre les deux vidéos, et vous pouvez enregistrer le fichier résultant en cliquant sur le menu « Fichier » et en sélectionnant « Enregistrer ».
5. Final Cut Pro (Mac) :Cet éditeur vidéo professionnel peut également être utilisé pour joindre des vidéos sous-titrées. Pour ce faire, importez simplement les fichiers vidéo que vous souhaitez joindre dans Final Cut Pro, puis faites-les glisser et déposez-les sur la timeline. Vous pouvez ensuite utiliser l'outil « Rejoindre » pour joindre les deux vidéos, et vous pouvez enregistrer le fichier résultant en cliquant sur le menu « Fichier » et en sélectionnant « Enregistrer ».
|
